O perfume das flores à noite, de Leïla Slimani, com tradução de Isabel Castro Silva, é o primeiro ensaio da autora a ser publicado em Portugal. Publicado pela Alfaguara, chancela que reúne a obra de Leïla Slimani – Canção doce (2017); No jardim do ogre (2018); O país dos outros (2021).
Sabedoria Zen para Mentes Ansiosas – Conselhos simples de um monge budista, de Shinsuke Hosokawa, publicado pela Pergaminho, com tradução de Elsa T. S. Vieira, é um pequeno guia interior para ir folheando, lendo, divagando, criando bolsas de calma e silêncio nos nossos quotidianos agitados.
Filas de sonhos, publicado pela AKIARA, da autora portuguesa Rita Sineiro, ilustrado por Laia Domènech, é um belíssimo conto sobre a crise dos refugiados, através dos olhos de um menino fechado num campo de acolhimento.
“A vida imaginária de Pessoa era como que infinita”
A Akiara tem quatro novidades que já chegaram às livrarias. Nesta primavera, a AKIARA publica álbuns ilustrados profundos e atuais, nos quais foi trabalhando durante mais de um ano. Entre as novidades, destaca-se o livro sem palavras Brincamos às escondidas, o primeiro título da nova coleção AKIMIRA: jogos sem palavras. É o primeiro álbum de Verónica Fabregat, ilustradora e designer nascida em Castellón de la Plana. Estão já previstos outros dois títulos, também inspirados em jogos tradicionais e passados em paisagens distintas.
Uma Porta Estreita é o novo romance de Joanne Harris, autora publicada pelas Edições ASA, mais conhecida pelo romance Chocolate. Com tradução de Ana Saldanha, este livro integra (e possivelmente encerra) uma série de romances cuja ação decorre no Colégio de St. Oswald, como Xeque ao Rei e Uma Questão de Classe. A ação dos vários livros (ainda que publicados com anos de intervalo) decorre de forma contínua, como se cada livro correspondesse a um ano letivo.
Aniquilação, de Michel Houellebecq, com tradução de José Mário Silva, publicado pela Alfaguara, é o oitavo romance do polémico escritor francês.
Uma Luz na Noite Escura, de João Carlos Melo, publicado pela Bertrand Editora, é o terceiro livro do autor e médico psiquiatra.
Saramago, os seus nomes: um álbum biográfico, edição de Alejandro García Schnetzer e Ricardo Viel, é uma fotobiografia agora publicada pela Porto Editora, editora que relançou a obra do autor. Ainda no mês de Maio, foram igualmente publicados os livros ilustrados O Silêncio da Água e Uma Luz Inesperada, que recuperam fragmentos ou textos de livros anteriores do autor e dão-lhes nova vida nestas duas edições especialmente pensadas para os mais jovens, com ilustrações de Yolanda Mosquera.
