Álbum ilustrado, Literatura Estrangeira, Literatura Infantil, Literatura Juvenil

Amor é…, de Sophie Beer

Amor é…, de Sophie Beer, publicado pela Lilliput, com tradução de Raquel Dutra Lopes, conjuga ilustrações divertidas e ternurentas, cheias de cor, alegria, ritmo, com afirmações simples que se limitam a sugestionar as ínfimas manifestações do amor. Desde fazer um bolo numa data especial a afugentar os monstros ou dar um beijo de boa-noite, este álbum mostra-nos como o amor se pode demonstrar em ínfimos gestos do quotidiano: pai e filha numa festa de chá ou uma família inteira, numa tenda improvisada, a ler mais uma história, já cheios de sono…

As ilustrações focam-se sobretudo na vida famíliar (o título original do livro é, aliás, Love makes a Family), e são pertinentemente inclusivas, evidenciando como o conceito de lar hoje deve ser entendido para além do género, etnia ou religião, e abrange todos, independentemente de terem um só pai ou uma só mãe, mãe e pai, dois pais, e duas mães. Em suma, a mensagem é a de que todas as famílias são diferentes, mas todas elas são feitas a partir de um mesmo ingrediente: o amor.

Sophie Beer licenciou-se em Direito e também em Indústrias Criativas, com distinção, na Queensland University of Technology. Desligou-se da lei e agora trabalha principalmente com ilustração infantil e outros assuntos editoriais. É autora de outro álbum publicado em Portugal pela Lilliput, sobre questões ambientais, intitulado Mudar Começa por Nós.

print
, , , ,
Outubro 10, 2023by Paulo Nóbrega Serra
FacebookTwitterPinterestGoogle +Stumbleupon
Paulo Nóbrega Serra
Written by Paulo Nóbrega Serra
Sou doutorado em Literatura com a tese «O realismo mágico na obra de Lídia Jorge, João de Melo e Hélia Correia», defendida em Junho de 2013. Mestre em Literatura Comparada e Licenciado em Línguas e Literaturas Modernas, autor da obra O Realismo Mágico na Literatura Portuguesa: O Dia dos Prodígios, de Lídia Jorge e O Meu Mundo Não É Deste Reino, de João de Melo, fruto da minha tese de mestrado. Tenho ainda três pequenas biografias publicadas na colecção Chamo-me: Agostinho da Silva, Eugénio de Andrade e D. Dinis. Colaboro com o suplemento Cultura.Sul e com o Postal do Algarve (distribuídos com o Expresso no Algarve e disponíveis online), e tenho publicado vários artigos e capítulos na área dos estudos literários. Trabalhei como professor do ensino público de 2003 a 2013 e ministrei formações. De Agosto de 2014 a Setembro de 2017, fui Docente do Instituto Camões em Gaborone na Universidade do Botsuana e na SADC, sendo o responsável pelo Departamento de Português da Universidade e ministrei cursos livres de língua portuguesa a adultos. Realizei um Mestrado em Ensino do Português e das Línguas Clássicas e uma pós-graduação em Ensino Especial. Vivi entre 2017 e Janeiro de 2020 na cidade da Beira, Moçambique, onde coordenei o Centro Cultural Português, do Camões, dois Centros de Língua Portuguesa, nas Universidades da Beira e de Quelimane. Fui docente na Universidade Pedagógica da Beira, onde leccionava Didáctica do Português a futuros professores. Resido agora em Díli, onde trabalho como Agente de Cooperação e lecciono na UNTL disciplinas como Leitura Orientada e Didáctica da Literatura. Ler é a minha vida e espero continuar a espalhar as chamas desta paixão entre os leitores amigos que por aqui passam.