A Maré, de Clare Helen Welsh e Ashling Lindsay, tem o selo da Nuvem de Letras (Penguin Kids). A tradução é de Lara Xavier.
Álbum ilustrado, Biografia, Literatura Infantil, Literatura Juvenil, Literatura Lusófona, Literatura Portuguesa
Camões, As aventuras e desventuras de um poeta épico, de Sérgio Franclim e Bruno Ferreira
Camões, As aventuras e desventuras de um poeta épico, com texto do autor português Sérgio Franclim e do ilustrador brasileiro Bruno Ferreira, chega-nos com o selo da Booksmile (Penguin Livros). No ano do seu quincentenário, embora 1524 seja apenas apontado como a sua provável data de nascimento, chegam-nos biografias e obras críticas sobre Camões – a vida, a obra, o pensamento. Este álbum infanto-juvenil pode ser uma óptima introdução à vida e obra do poeta, dirigida aos mais pequenos, com pequenos textos informativos de Sérgio Franclim, professor de Português e Estudos Clássicos, e ilustrações que conjugam um traço moderno com a ambiência, simbologia e imagética histórica, de forma apelativa e divertida, nas imagens criadas pelo ilustrador brasileiro Bruno Ferreira.
No mês da Feira do Livro aqui fica 1 novas sugestão para os mais novos. das várias novidades infanto-juvenis, o destaque vai para este belíssimo e exuberante O que há dentro de uma flor?
Álbum ilustrado, Literatura Infantil, Literatura Juvenil, Literatura Lusófona, Literatura Portuguesa
Os Olhos Grandes da Menina Pequenina, de Ondjaki
Os Olhos Grandes da Menina Pequenina, com texto de Ondjaki e ilustrações de Carla Dias, foi recentemente publicado pela Caminho. Este novo livro infantil de Ondjaki representa ainda um encontro entre dois autores da lusofonia, cruzando o texto do autor angolano com as belíssimas ilustrações da moçambicana Carla Dias.
O meu primeiro 25 de Abril, com texto de José Jorge Letria e ilustrações de Helder Teixeira Peleja, é uma novidade infantil da Dom Quixote. Um álbum de profuso texto, que conta a história de um dia e de um mês muito especial que mudou as nossas vidas – inclusive as dos mais novos que vieram depois – e a nossa História.
O jardim que habitas, com texto de M. Carmen Aznar e ilustrações de Raquel Catalina, é uma das novidades da AKIARA, como sempre publicadas em 3 línguas, e que chega aos leitores portugueses com tradução de Maria João Moreno. Este é um dos dois poemários agora publicados pela editora, num formato especial e, como sempre, numa edição de produção própria, quase artesanal, e pensada de forma ecológica, o que resultam em livros sempre únicos, apelativo na estética e no toque.
As Mãos do Meu Pai, de Deok Kyu Choi, publicado pela Orfeu Mini, com tradução de Na Young Jung, é um belo e delicado álbum infantil. Uma história que se conta praticamente sem texto, onde as imagens falam por si. Este livro representa a estreia do autor na colecção Orfeu Mini, e foi vencedor no prémio Bologna Ragazzi 2022, com uma Menção Especial Não-Ficção.
O Melhor Mau Dia de Sempre, da autora e ilustradora italiana Marianna Coppo, com tradução de Lara Xavier, chegou em Janeiro às livrarias com edição da Nuvem de Letras (Penguin Kids).
Uma família desligada, de Amélie Javaux e Annick Masson, foi o primeiro álbum publicado pela Fábula a assinalar o novo ano literário. Com tradução de Susana Cardoso Ferreira, este livro destina-se a todos os animais de estimação e respectivas famílias.
Álbum ilustrado, Literatura de Viagens, Literatura Estrangeira, Literatura Infantil, Literatura Juvenil
Um menino na praia, de Luciano Lozano
Um menino na praia, com texto e ilustrações de Luciano Lozano, com tradução de Catarina Sacramento, é um novo álbum da AKIARA, que pode ser comprado e lido em português, mas também em espanhol ou catalão.