O Pássaro da Avó, de Benji Davies, é uma reedição da Orfeu Mini. Com tradução João Berhan, este livro integra o catálogo das aventuras de Noé, o mesmo menino que encontrámos em livros como A Baleia, O regresso da Baleia ou A Ilha do Avô. O livro A Baleia foi inclusivamente publicado com um Puzzle de cubos, com várias combinações possíveis a partir das ilustrações do livro.
Lisboa, do escritor açoriano João de Melo, e um dos meus autores predilectos, é o quarto volume a integrar a Coleção Portugal.
Setúbal, de Bruno Vieira Amaral, é o Livro n.º 3 da Coleção Portugal. O autor confirma-se aqui como dono de uma grande voz, que consegue com destreza unir o ensaio ao documento histórico, a prosa lírica à história. Sendo sabido que Bruno Vieira Amaral escreve por excelência sobre os territórios labirínticos e periféricos da margem sul, aqui desce um pouco mais, conduzindo-nos à “beleza agreste da serra” e ao “sereníssimo mar azul que se oferece à contemplação” (p. 15), nessa descida até à antecâmara do Céu que é Setúbal.
Cascais, de Rita Ferro, foi o segundo volume a integrar esta coleção. Este texto centra-se, uma vez mais, num protagonista, em que a prosa tenta unir a contação de uma história de vida com informação factual. António é um jovem recém-licenciado em Economia, apaixonado por Pureza, e está prestes a encontrar-se com ela num daqueles clubes exclusivos da zona.
São oito os títulos que integram a Coleção Portugal, uma colecção de livros esteticamente apelativos que oferecem uma visão de conjunto do nosso país, em edições bilingues, de capa dura, com breve texto e belíssimas fotografias a cores de Libório Manuel Silva, fotógrafo de património. A edição é da Centro Atlântico, sendo que a cada volume, de capa de cor distinta, é assinado por um autor diferente, corresponde, como o título indica, um concelho – e, em dois dos títulos, uma ilha. A colecção Portugal, dos volumes 1 a 8, compõe-se assim da seguinte forma: Patrícia Reis (Sesimbra), Rita Ferro (Cascais), Bruno Vieira Amaral (Setúbal), João de Melo (Lisboa), Hugo Gonçalves (Sintra), Joel Neto (Terceira), Paulo M. Morais (São Miguel), Isabel Rio Novo (Porto).
O Pai Natal não vive no Polo Norte, com texto e ilustrações de Afonso Cruz, é um livro infanto-juvenil, que tem muito pouco da alegria condizente a esta época festiva. Publicado pela Fábula, com posfácio de Joana Bértholo e uma nota final do autor, este pequeno livro pinta em tons sombrios um singular conto de Natal. A disforia deste peculiar livro assenta no (des)acordo entre a imagem e o texto.
A Alegria da Avó é um livro infanto-juvenil com texto de Corrinne Averiss e ilustrações de Isabelle Follath. Publicado pela Fábula, a tradução é de Lara Xavier.
Guiados pela Lua, de James Norbury, publicado pela Iguana, com tradução de Maria João Fonseca, é o fantástico novo livro do mesmo autor que nos trouxe O Grande Panda e o Pequeno Dragão e A Viagem – O Grande Panda e o Pequeno Dragão.
O Gigante Verde, de Katie Cottle, com tradução de Ana Markl, está publicado na Coleção Lilliput, com a chancela da Nuvem de Letras. Da mesma autora de O Gigante Azul, finalista do Waterstones Children’s Book Prize, chega-nos agora outro livro em que Katie Cottle volta a apelar para a importância de nos reencontrarmos com a natureza.
