Aristóteles e Dante Descobrem os Segredos do Universo, de Benjamin Alire Saenz, publicado pela Editorial Presença, com tradução de Inês Guerreiro, não é uma novidade literária, mas foi preciso ser lançado um filme para me despertar a curiosidade. O filme, aliás, é bastante fiel ao livro.
Um menino na praia, com texto e ilustrações de Luciano Lozano, com tradução de Catarina Sacramento, é um novo álbum da AKIARA, que pode ser comprado e lido em português, mas também em espanhol ou catalão.
Doze Reis e a Moça no Labirinto do Vento, de Marina Colasanti, publicado pela Tinta-da-china (com o apoio do Instituto Guimarães Rosa), é o mais recente título a integrar a colecção Pererê.
Esta História Não É Sobre Uma Gatinha, com texto de Randall de Sève e ilustrações de Carson Ellis, ambas autoras premidas, foi publicado pela Fábula. Com tradução da também premiada escritora Susana Cardoso Ferreira, é um álbum giríssimo que trata temas como a generosidade e a entreajuda de forma original.
A Grande Baleia, de Benji Davies, com tradução de Rui Lopes, publicado pela OrfeuMini, é o novo volume da série de sucesso A Baleia. Esta magnífica colecção de álbuns infanto-juvenis, cujo primeiro volume inclui até um puzzle com cubos com várias opções possíveis, conhece agora um novo título, numa estreia mundial desta grande novidade.
Aquele Natal Inteiro e Limpo, com texto de José Gardeazabal e belíssimas ilustrações de Susana Matos, é o livro perfeito para esta altura, publicado pela Kalandraka +, numa encadernação de capa dura.
No meu bairro, com texto da escritora e ativista Lúcia Vicente (nascida em Faro) e ilustrações de Tiago M. (de Coimbra), foi publicado pela Nuvem de Letras, chancela da Penguin Random House Grupo Editorial. Um livro que promove a inclusão de que certamente já ouviram falar, por motivos menos bons, pois a sessão pública de lançamento do livro foi boicotada.
Amigos, livro de estreia da ilustradora romena Daniela Sosa, publicado pela Lilliput (Penguin Kids), com tradução de Lara Xavier, é um álbum sobre a maior riqueza que nós podemos ter na vida.
Gustavo – O Fantasma Tímido, de Flavia Z. Drago, publicado pela Fábula (chancela da Penguin Random House para miúdos e graúdos), é o álbum perfeito para estes dias assustadores que as crianças tanto adoram.
Amor é…, de Sophie Beer, publicado pela Lilliput, com tradução de Raquel Dutra Lopes, conjuga ilustrações divertidas e ternurentas, cheias de cor, alegria, ritmo, com afirmações simples que se limitam a sugestionar as ínfimas manifestações do amor. Desde fazer um bolo numa data especial a afugentar os monstros ou dar um beijo de boa-noite, este álbum mostra-nos como o amor se pode demonstrar em ínfimos gestos do quotidiano: pai e filha numa festa de chá ou uma família inteira, numa tenda improvisada, a ler mais uma história, já cheios de sono…